我爱看书

Sono iniziate le vacanze! Molti dei miei studenti mi hanno chiesto una lista di libri consigliati da leggere durante le vacanze, in italiano, che parlino della Cina antica, della Cina contemporanea, che parlino di cultura, che siano romantici, divertenti, polizieschi… Ecco qui di seguito una lista, non esaustiva, dei titoli che mi vengono in mente su due piedi, e che mi riservo di ampliare. Libri letti da poco, libri amati, libri consigliati.

  • L’imperatrice Cixi
  • Cigni selvatici (Jung Chang): la storia di tre donne, l’autrice, sua madre e sua nonna, sullo sfondo di un secolo di vita cinese.
  • Il circolo della fortuna e della felicità (Amy Tan): sapiente intreccio di racconti di vite di 8 donne, 4 madri e 4 figlie, divise tra la Cina e San Francisco
  • La ragazza di giada (Lisa See): una storia d’amore ambientata nel XVII secolo.
  • Fiore di neve e il ventaglio segreto (Lisa See): messaggi segreti e scrittura delle donne, cultura tradizionale, fasciatura dei piedi sullo sfondo della Cina del XIX secolo.
  • Le ragazze di Shanghai (Lisa See): la storia di due ragazze nella Shanghai degli anni ’30
  • Le perle del drago verde (Lisa See): sequel di Le ragazze di Shanghai ambientato tra Los Angeles e la Cina del Grande balzo in avanti.
  • Balzac e la piccola sarta cinese (Dai Sijie): la storia di due giovani amanti della letteratura ambientata durante la rivoluzione culturale.
  • Petali di orchidea (Hu Lanbo): la storia di migrazione in Italia della scrittrice.
  • Primavere e autunni
  • Una vita cinese (Trilogia di Li Kunwu, P. Otie): tre graphic novel che raccontano la Cina moderna attraverso la storia familiare dell’autore cinese.
  • Understanding China through comics
  • American Born Chinese (Gene Luen Yang): storie di migrazione di cinesi verso l’America e di americani verso al Cina che si mescolano e si sovrappongono in un graphic novel.
  • Asiatici ricchi da pazzi (Kevin Kwan): storia d’amore contemporanea.
  • Il drago rampante
  • Cina – Undici scrittori della rivoluzione Pop
  • Mogli e concubine (Su Tong): descrive la condizione femminile nella Cina pre-rivoluzionaria. Da questo romanzo è stato tratto il film Lanterne Rosse di Zhang Yimou.
  • La Cina in dieci parole (Yu Hua): La Cina raccontata in dieci parole da uno dei più grandi scrittori cinesi: dieci paia di occhi con cui osservare il paese, dieci prospettive diverse in cui si intrecciano grandi e piccole storie che rivelano il cuore nascosto dell’universo cinese.
  • Una brava moglie cinese (Susan Blumberg-Kason): Come vive una ragazza americana sposata con un ragazzo cinese? Riuscirà ad adattarsi alla tradizione orientale? La storia vera dell’autrice.

Qui di seguito link ad articoli in cui potete trovare consigli per letture in lingua: Libri italiano-cinese e Letture in cinese (una raccolta di utili app).

Qual è il vostro preferito? Se volete aggiungere altri titoli, contattatemi che amplierò la lista!

Buona lettura e buone vacanze!